Poštovani ribolovci, s obzirom da nemam pojma ni o čemu u vezi sa ribolovom, a imam jedno pitanje, nadam se da mi možete odgovoriti.
Juče sam jednom drugu kome je ribolov hobi poželeo dobar ulov, a on mi je rekao da se to kaže "Bistro!". Ostao sam zabezeknut, a on, na moju veliku žalost, nije umeo da mi odgovori zašto se to tako kaže.
Dakle, zanima me zbog čega baš taj uzvik.
Da nema možda neke veze sa osnovnim značenjem reči bistar, tj. bistro (u srednjem rodu)? Ili je to prosto tako neko lupio i proširilo se, kao što mi je drug objasnio.
Najsrdačnije Vas molim da mi odgovorite ukoliko znate!
Pozdrav i bistro svim ribolovcima!
Moje mišljenje je da je to skraćenica od "Bistra voda!", pa se skratilo na "Bistro!".Fakat, nikad nisam ni razmišljao otkud taj pozdrav i odakle vodi porijeklo.
